美声FatherArguedas扮演者：BobbyDanielRodriguez

克里斯·埃文斯,斯嘉丽·约翰逊,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,海莉·阿特维尔,艾米丽·万凯普,罗伯特·雷德福,塞缪尔·杰克逊,寇碧·史莫德斯,多米尼克·库珀,卡兰·马尔韦,弗兰克·格里罗,斯坦·李,托比·琼斯,珍妮·艾加特,乔治·圣皮埃尔,盖瑞·山德林,阿兰·戴尔,黄经汉,阿德托库姆布斯·麦克马克,乔·卢素,安东尼·卢素,多米尼克·瑞恩斯,Chris,Evans,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,伯纳德·怀特,萨尔瓦托雷·哈雷布,杰里米·马克斯韦尔,扎克·杜哈梅,亚伦·泰勒-约翰逊,埃迪·J·费尔南德斯,D·

钱文青,杨天翔,杨默,歪歪,谷江山,乔诗语,佟心竹

塞缪尔·杰克逊,沃尔顿·戈金斯,詹妮弗·杰森·李,蒂姆·罗斯,库尔特·拉塞尔,查宁·塔图姆,德米安·比齐尔,布鲁斯·邓恩,沃特·戈金斯,迈克尔·马德森,佐伊·贝尔,詹姆士·帕克斯,丹娜·格瑞尔

李连杰,张敏,张卫健,陈百祥,袁咏仪,徐忠信,梁家仁,苑琼丹,张兰英

梁家辉,曾志伟,古天乐,张智霖,张继聪,薛凯琪,陈家乐,钱嘉乐,许冠文,苏丽珊

郑则仕,张曼玉,午马

周华健,吴彦祖,张可颐

杜源,李国华,李永田,于小慧,鲍海鸣,张立军

朱丽安·摩尔,西德尼·斯维尼,凯尔·麦克拉克伦,多姆纳尔·格里森,费奥纳·肖,瑞贝卡·克雷斯科夫,威尔·菲茨,艾德蒙·多诺文,奥黛丽·格蕾丝·马歇尔,Jared,Canfield,Merritt,Janson,卢西亚娜·凡德特,布莱恩·伯顿,基莎巴尔,Katya,Campbell,Taylor,Nicole,Kaplan,艾文·坎保,Stella,Chivee,Max,Ryan,Burach,Whidbey

朱丽安·摩尔,西德尼·斯维尼,凯尔·麦克拉克伦,多姆纳尔·格里森,费奥纳·肖,瑞贝卡·克雷斯科夫,威尔·菲茨,艾德蒙·多诺文,奥黛丽·格蕾丝·马歇尔,Jared,Canfield,Merritt,Janson,卢西亚娜·凡德特,布莱恩·伯顿,基莎巴尔,Katya,Campbell,Taylor,Nicole,Kaplan,艾文·坎保,Stella,Chivee,Max,Ryan,Burach,Whidbey

文斯·沃恩,安妮·海切,维果·莫腾森,朱丽安·摩尔,威廉·H·梅西,菲利普·贝克·霍尔

朱丽安·摩尔,梅格翰·法伊,米莉·阿尔柯克,凯文·贝肯,乔什·塞加拉,格伦·豪尔顿,Patrick,Voss,Davis,Meghan,O'Leary-Clark,Juan,Carlos,Infante,J.,Richey,Nash,Remy,Auberjonois,泰勒·舒尔特,Tate,Kenney,Shivani,Shah,比尔·坎普,布丽特妮·欧德福特,菲利斯·索利斯,简.里昂,劳伦·维德曼,艾琳·诺伊芙

乔纳森·莱斯·梅耶斯,朱丽安·摩尔,杰弗里·德曼,弗兰西丝·康罗伊,内森·科德里

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森,伊丽莎白·班克斯,朱丽安·摩尔,菲利普·塞默·霍夫曼,杰弗里·怀特,斯坦利·图齐,唐纳德·萨瑟兰,托比·琼斯,山姆·克拉弗林,吉娜·马隆,娜塔莉·多默尔,伊万·罗斯

朱丽安·摩尔,安东尼·爱德华兹,莱纳斯·罗彻,加里·辛尼斯,多米尼克·韦斯特

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森,唐纳德·萨瑟兰,菲利普·塞默·霍夫曼,朱丽安·摩尔,薇洛·西尔德斯,山姆·克拉弗林,伊丽莎白·班克斯,马赫沙拉·阿里,吉娜·马隆,杰弗里·怀特,葆拉·马尔科姆森,斯坦利·图齐,娜塔莉·多默尔,伊万·罗斯,埃尔登·汉森,约翰·威斯利·查特曼,萨莉塔·乔德霍里,斯黛芬·道森,帕蒂纳·雷内亚·米勒,罗伯特·克耐普